Pengertian 아무튼 dan 어차피

1. 아무튼

Adalah kata dalam bahasa Korea yang memiliki arti "bagaimanapun", "pokoknya", atau "yang terpenting". Kata ini digunakan untuk menekankan pada hal yang paling penting atau untuk mengabaikan detail lain demi fokus pada inti masalah, seperti saat memulai kalimat baru atau mengalihkan topik pembicaraan.

Contoh kalimat:

1. 아무튼, 저녁을 먹으러 가자 (Pokoknya, ayo kita makan malam)

2. 아무튼 네가 잘했어! (Intinya kamu hebat!)

2. 어치피

Dalam bahasa Indonesia bisa diartikan sebagai "lagian kan", "toh" yang menyiratkan bahwa sesuatu akan tetap terjadi terlepas dari upaya untuk mengubahnya. Kata ini digunakan untuk menyatakan bahwa hasil akhir sudah pasti atau tidak dapat diubah, jadi tidak ada gunanya memusingkan hal tersebut.

Contoh kalimat:

1. 어차피 내일 집에 갈거잖아 (Lagian kan besok bakal ke rumah)

2. 어차피 늦었으니까 천천히 가자. (Lagipula kita udah terlambat, jadi mari jalan pelan-pelan aja)